Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- start:6-multimedia_glossaries:tresku [2014/07/31 15:57]
spanish_students
+++ start:6-multimedia_glossaries:tresku [2014/09/19 08:35]
spanish_students
@@ Line 9: / Line 9: @@
 </WRAP>
 ====== Talking about the tresku building ======
-<WRAP center round box 3.5%>
 [[start:6-multimedia_glossaries|Back]]
-</WRAP>{{:start:4-spain:a-research:picture2.jpg?400|}}
+{{ :start:4-spain:a-research:picture2.jpg?400 |}}
 ^ English ^ Français ^ Deutsch ^ Español ^ Polish ^
 | Concrete| Concret | Beton | Hormigón | Beton |
-| Terrce | Terrasse | Balkon | Terraza | Taras |
+| Terrace | Terrasse | Balkon | Terraza | Taras |
 | Aluminosis | Aluminose | Aluminosis | Aluminosis | Aluminozę |
 | Dairy | Laiterie | Molkerei | Vaqueria | Mleczarnia |
@@ Line 28: / Line 27: @@
 | window | fenêtre | Fenster | ventana | okno |
 | church | église | Kirche | iglesia | kościół |
-| watchtowers | tours de guet | Wachtürme | torre del reloj | zegar na wieży |
+| watchtowers | tours de guet | Wachtürme | torre de vigilancia | zegar na wieży |
 | rumours | rumeurs | Gerüchte | rumores | pogłoska |
 | business | entreprise | Unternehmen | empresario | biznesmen |
@@ Line 48: / Line 47: @@
 | Leisure area | Zone de loisirs | Freizeitanlage | Zona de descanso | teren wypoczynkowy |
 | A Sports Facility for Kids | Une facilité de sport pour les enfants | Eine Sportanlage für Kinder | Gimnasio infantil | zajęcia sportowe dla dzieci |
-| Bridges | ponts |  | Puentes | mosty |
+| Bridges | ponts | Bridges | Puentes | mosty |
-| Kingdoms | royaumes |  | Reinos | królestwa |
+| Kingdoms | royaumes | Königreich | Reinos | królestwa |
-| Railroad | chemin de fer |  | Ferrocarril | popędzać |
+| Railroad | chemin de fer | Eisenbahn | Ferrocarril | popędzać |
 | Talavera la Nueva | Talavera la Nueva | Talavera la Nueva | Talavera la Nueva | Talavera la Nueva |
-| Alameda Park | parc Alameda |  | Parque de la Alameda | Park Alameda |
+| Alameda Park | parc Alameda | Alameda-Park | Parque de la Alameda | Park Alameda |
-| University Campus | Campus de l'Université |  | Campus universitario | kampus |
+| University Campus | Campus de l'Université | Campus der Universität | Campus universitario | kampus |
-| Train | train |  | Tren | pociąg |
+| Train | train | Zug | Tren | pociąg |
-| car | voiture |  | coche | samochód |
+| car | voiture | Auto | coche | samochód |
-| Plane | plan |  | Avión | samolot |
+| Plane | plan | Flugzeug | Avión | samolot |
-| Taxi | Taxi |  | Taxi | Taxi |
+| Taxi | Taxi | Taxi | Taxi | Taxi |
-| Passengers | passagers |  | Pasageros | pasażerowie |
+| Passengers | passagers | Passagier | Pasageros | pasażerowie |
-| ticket | billet |  | Ticket | bilet |
+| ticket | billet | Ticket | Ticket | bilet |
-| bus | bus |  | autobus | autobus |
+| bus | bus | bus | autobus | autobus |
-| Wagon | wagon |  | vagón | wóz |
+| Wagon | wagon | Wagen | vagón | wóz |
-| airport | aéroport |  | Aeropuerto | lotnisko |
+| airport | aéroport | Flughafen | Aeropuerto | lotnisko |
-| pilot | pilote |  | Piloto | pilot |
+| pilot | pilote | Pilot | Piloto | pilot |
-| Theatre | Théâtre |  | Teatro | teatr |
+| Theatre | Théâtre | Theater | Teatro | teatr |
-| Actor | acteur |  | Actor | aktor |
+| Actor | acteur | Schauspieler | Actor | aktor |
-| Director | directeur |  | Director | reżyser |
+| Director | directeur | Direktor | Director | reżyser |
-| Role | rôle |  | Papel | papier |
+| Role | rôle | Rolle | Papel | papier |
-| Screenplay | scénario |  | Escena | scena |
+| Screenplay | scénario | Drehbuch | Escena | scena |
-| Passport | passeport |  | Pasaporte | paszport |
+| Passport | passeport | Pass | Pasaporte | paszport |
-| Troops | troupes |  | Tropas | wojsko |
+| Troops | troupes | Truppen | Tropas | wojsko |
-| Guard | garde |  | Vigilante | czujny |
+| Guard | garde | Wache | Vigilante | czujny |
-| Military area | zone militaire |  | Área Militar | teren wojskowy |
+| Military area | zone militaire | Militärbereich | Área Militar | teren wojskowy |
-| Battlefield | champ de bataille |  | Campo de batalla | pole bitwy |
+| Battlefield | champ de bataille | Schlachtfeld | Campo de batalla | pole bitwy |
-| landslide | glissement de terrain |  | terreno | obszar |
+| landslide | glissement de terrain | Erdrutsch | terreno | obszar |
-| Conservatory | conservatoire |  | Conservatorio | konserwatorium |
+| Conservatory | conservatoire | Konservatorium | Conservatorio | konserwatorium |
-| Script | scripte |  | Script | scenariusz |
+| Script | scripte | Skript | Script | scenariusz |
-| Plugin | plugin |  | Plug in | podłącz |
+| Plugin | plugin | Plugin | Plug in | podłącz |
-| Parcel | colis |  | Parcela | działka |
+| Parcel | colis | Paket | Parcela | działka |
-| Filter | filtre |  | Filtro | filtr |
+| Filter | filtre | Filter | Filtro | filtr |
-| Stained glass | vitrail |  | vidrieras | okna/witraże |
+| Stained glass | vitrail | farbiges Glas | vidrieras | okna/witraże |
-| Flakes | flocons |  | Cereales | zboża |
+| Flakes | flocons | Flakes | Cereales | zboża |
-| License | licence |  | licencia | licencja |
+| License | licence | Lizenz | licencia | licencja |
-| Coat | manteau |  | Abrigo | płaszcz |
+| Coat | manteau | Mantel | Abrigo | płaszcz |
-| Materials weaker | matériaux les plus faibles |  | Materiales débiles | materiały słabe/lekkie |
+| Materials weaker | matériaux les plus faibles | Materialien schwächer | Materiales débiles | materiały słabe/lekkie |
-| Printer | imprimeur |  | Impresora | drukarka |
+| Printer | imprimeur | Drucker | Impresora | drukarka |
-| Students | étudiants |  | Estudiantes | uczniowie |
+| Students | étudiants | Studierende | Estudiantes | uczniowie |
-| Owners | propriétaires |  | Propietarios | własność |
+| Owners | propriétaires | Eigentümer | Propietarios | własność |
-| Architect | architecte |  | Arquitecto | architekt |
+| Architect | architecte | Architekt | Arquitecto | architekt |
-| Single opinion | avis unique |  | Unica opinion | tylko ocena |
+| Single opinion | avis unique | Einzige Stellungnahme | Unica opinion | tylko ocena |
-| reform | reform |  | reforma | reforma |
+| reform | reform | Reform | reforma | reforma |
-| inagurated | inauguré |  | Inaguración | inauguracja |
+| inaugurated | inauguré | eingeweiht | Inaguración | inauguracja |
-| conference | conférence |  | Conferencia | konferencja |
+| conference | conférence | Konferenz | Conferencia | konferencja |
-| workers | ouvriers |  | Trabajadores | pracownicy |
+| workers | ouvriers | Arbeiter | Trabajadores | pracownicy |
-| Women | femmes |  | Mujer | kobieta |
+| Women | femmes | Frauen | Mujer | kobieta |
-| Children | enfants |  | Niños | dzieci |
+| Children | enfants | Kinder | Niños | dzieci |
-| Redevelop | rénover |  | Reurbaniza | rewitalizacja |
+| Redevelop | rénover | sanieren | Reurbaniza | rewitalizacja |
-| Muslims | musulmans |  | Musulmán | muzułmanin |
+| Muslims | musulmans | Muslime | Musulmán | muzułmanin |
-| Cracks | fissures |  | Grietas | pęknięcia |
+| Cracks | fissures | Riss | Grietas | pęknięcia |
-| Impurities | impuretés |  | Impurezas | zanieczyszczenia |
+| Impurities | impuretés | Verunreinigungen | Impurezas | zanieczyszczenia |
-| Factory | usine |  | Factoria | fabryka |
+| Factory | usine | Fabrik | Factoria | fabryka |
-| Illness | maladie |  | Enfermedad | choroba |
+| Illness | maladie | Krankheit | Enfermedad | choroba |

Redesign Your Town

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools