Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- start:6-multimedia_glossaries:pub [2014/12/01 08:10]
antony created
+++ start:6-multimedia_glossaries:pub [2014/12/29 19:05]
german_students
@@ Line 11: / Line 11: @@
 <WRAP center round box 3.5%>
 [[start:6-multimedia_glossaries|Back]]
-</WRAP>{{ :start:6-multimedia_glossaries:introducing:introduction.jpg?150 |}}
+</WRAP>{{ :start:6-multimedia_glossaries:pub:english_pub.jpg?250 |}}
 ^ English ^ Français ^ Deutsch ^ Español ^ Polish ^
 | Hello / Hi! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:hello.mp3?50%}}| Bonjour / Salut ! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:bonjour_salut.mp3?50%}}| Guten Tag! / Hallo! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:hallo.mp3?50%}}| ¡Hola! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:hola.mp3?50%}}| Cześć! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:czesc.mp3?50%}}|
@@ Line 18: / Line 18: @@
 | Thank you / Thanks! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:thanks.mp3?50%}}| Merci ! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:merci.mp3?50%}}| Danke! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:danke.mp3?50%}}	| ¡Gracias!{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:gracias.mp3?50%}} |Dziękuję! {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:dziekuje.mp3?50%}}|
 | You're welcome. {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:welcome.mp3?50%}}| De rien. {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:de_rien.mp3?50%}}|Bitte schön. {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:bitte_.mp3?50%}}	| De nada.{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:de nada.mp3?50%}} |Proszę bardzo. {{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:introducing:prosze_bardzo.mp3?50%}}|
+| memorabilia | souvenirs | Erinnerungsstücke | Memorabilia | pamiątki |
+| a reminder of | un rappel de | eine Erinnerung an | un recordatorio de | przypomnieniem |
+| a kind of memorial to | une sorte de monument à | eine Art Denkmal für | una especie de monumento a | rodzaj pomnika |
+| it commemorates 50 years... | il rappelle en 50 ans ... | es erinnert an 50 Jahre... | se recuerda en 50 años ... | przypomina w ciągu 50 lat ... |
+| cultural programme | programme de Culture | Kulturprogramm | programa Cultura | Program Kultura |
+| on stage | sur scène | auf der Bühne | en el escenario | na scenie |
+| performance | performance | Aufführung | rendimiento | wydajność |
+| to perform a play | monter une pièce | ein Stück aufführen | poner en un juego | umieścić w grze |
+| tea room | salon de thé | Teestube | salón de té | herbaciarnia |
+| beer garden | potable endroit pour la bière | Biergarten | Beba un jardín de la cerveza | Drink ogródek piwny |
+| outdoor seating | sièges en plein air | Sitzplätze außen | asientos al aire libre | siedzenia na świeżym powietrzu |
+| outdoor area | zone extérieure | Außenbereich | área externa | Powierzchnia zewnętrzna |
+| conservatory | conservatoire | Wintergarten | conservatorio | konserwatorium |
+| seating capacity | Nombre de places | Sitzplatzangebot | Número de plazas | Liczba miejsc |
+| at the bar | au comptoir | an der Theke | en el mostrador | w kasie |
+| british cuisine | cuisine britannique | britische Küche | comida británica | Brytyjskie jedzenie |
+| on the menu | dans le menu | auf der Speisekarte | en el menú | w menu |
+| chef | chef | Küchenchef | cocinero | szef kuchni |
+| a variety of beers | une variété de bières | eine Vielfalt an Bieren | una variedad de cervezas | wybór piw |
+| beer from the tap | Bière pression | Bier vom Fass | Cerveza de barril | Piwo beczkowe |
+| cooked breakfast | petit-déjeuner chaud | warmes Frühstück | desayuno caliente | gorące śniadanie |
+| at reasonable prices | à des prix raisonnables | zu vernünftigen Preisen | a precios razonables | w rozsądnych cenach |
+| accommodation | hébergement | Unterkunft | alojamiento | mieszkanie |
+| bed and breakfast place | pension | Pension | pensión | emerytura |
+| local people | Les peuples autochtones | Einheimische | Pueblos indígenas | rdzenni mieszkańcy |
+| customers | clientèle | Kunden | clientes | klientela |
+| target group | groupe cible | Zielgruppe | grupo objetivo | grupa docelowa |
+| to attract people | attirer des gens | Leute anziehen | atraer personas | przyciągnąć ludzi |

Redesign Your Town

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools