Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- start:6-multimedia_glossaries:transport [2014/05/27 12:03]
sml_students
+++ start:6-multimedia_glossaries:transport [2014/05/31 20:13]
german_students
@@ Line 12: / Line 12: @@
 </WRAP>{{ :start:6-multimedia_glossaries:transport:transport.jpg?200 |}}
 ^ English ^ Français ^ Deutsch ^ Español ^ Polish ^
-|Transport|Transport | Transport | |Transport{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:transport.mp3?50%}}|
+|Transport|Transport | Transport |transporte |Transport{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:transport.mp3?50%}}|
-|Public transport{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:transport_publiczny.mp3?50%}}| Transport public| öffentlichen Verkehrsmitteln| |Transport publiczny{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:transport_publiczny.mp3?50%}}|
+|Public transport{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:transport_publiczny.mp3?50%}}| Transport public| öffentliche Verkehrsmittel |el transporte público |Transport publiczny{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:transport_publiczny.mp3?50%}}|
-|Go by train| Voyager en train |Reisen mit dem Zug | |Jechać pociągiem{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:jechac_pociagiem.mp3?50%}}|
+|Go by train| Voyager en train |mit dem Zug reisen |viajar en tren |Jechać pociągiem{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:jechac_pociagiem.mp3?50%}}|
-|Go by car|Voyager en voiture  |Reisen mit dem Auto | |Jechać samochodem{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:jechac_samochodem.mp3?50%}}|
+|Go by car|Voyager en voiture  |mit dem PKW reisen| |Jechać samochodem{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:jechac_samochodem.mp3?50%}}|
-|Go by plane| Voyager en avion|fliegen | |Lecieć samolotem{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:leciec_samolotem.mp3?50%}}|
+|Go by plane| Voyager en avion| | |Lecieć samolotem{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:leciec_samolotem.mp3?50%}}|
 |Means of transport| Moyens de transport|Die Verkehrsmittel| |Środki transportu{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:srodki_transportu.mp3?50%}}|
-|Taxi/Cab| Taxi| Taxi| |Taksówka{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:taksowka.mp3?50%}}|
+|Taxi/Cab| Taxi| | |Taksówka{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:taksowka.mp3?50%}}|
-|Taxi rank| Note de taxi| Taxistand | |Postój taksówek{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:postoj_taksowek.mp3?50%}}|
+|Taxi rank| Note de taxi| | |Postój taksówek{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:postoj_taksowek.mp3?50%}}|
-|Underground/Tube/Subway| Métro | U-Bahn | |Metro{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:metro.mp3?50%}}|
+|Underground/Tube/Subway| Métro| | |Metro{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:metro.mp3?50%}}|
-|Tube station| Station de métro|U-Bahnstation | |Stacja metra{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:stacja_metra.mp3?50%}}|
+|Tube station| Station de métro| | |Stacja metra{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:stacja_metra.mp3?50%}}|
-|Passenger| Passager| Passagier| |Pasażer{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:pasazer.mp3?50%}}|
+|Passenger| Passager| | |Pasażer{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:pasazer.mp3?50%}}|
-|Ticket| Billet|Ticket | |Bilet{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:bilet.mp3?50%}}|
+|Ticket| Billet| | |Bilet{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:bilet.mp3?50%}}|
-|Ticket collector/controler| Contrôleur|Schaffner | |Kontroler biletów{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:kontroler_biletow.mp3?50%}}|
+|Ticket collector/controler| Contrôleur| | |Kontroler biletów{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:kontroler_biletow.mp3?50%}}|
-|Change/Transfer|Transfert |Transfer | |Przesiadać się{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:przesiadac_sie.mp3?50%}}|
+|Change/Transfer|Transfert | | |Przesiadać się{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:przesiadac_sie.mp3?50%}}|
-|Get in| Rentrer|Rückkehr | |Wsiadać{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:wsiadac.mp3?50%}}|
+|Get in| Rentrer| | |Wsiadać{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:wsiadac.mp3?50%}}|
-|Get out| Sortir|Ausfahrt | |Wysiadać{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:wysiadac.mp3?50%}}|
+|Get out| Sortir| | |Wysiadać{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:wysiadac.mp3?50%}}|
-|Delay| Attente/Retard|Verzögerung | |Opóźnienie{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:opoznienie.mp3?50%}}|
+|Delay| Attente/Retard| | |Opóźnienie{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:opoznienie.mp3?50%}}|
-|Bus stop| Arrêt de bus| Bushaltestelle| |Przystanek autobusowy{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:przystanek_autobusowy.mp3?50%}}|
+|Bus stop| Arrêt de bus| | |Przystanek autobusowy{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:przystanek_autobusowy.mp3?50%}}|
 |Bus| Bus/Car|Der Bus| |Autobus{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:autobus.mp3?50%}}|
 |Tram| Tram|Die Straßenbahn| |Tramwaj{{mp3play>start:6-multimedia_glossaries:transport:tramwaj.mp3?50%}}|

Redesign Your Town

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools